I've downloaded a korean movie w/c the default subtitle is like spanish or something like it( i can't tell the difference because i don't even understand even 1 word!). And i have a BIG problem understanding the movie! Someone please help me! thanks for any comment