Get Subtitles

I want software to put subtitles into a movie?

I have a few movie files without subtitles,I would like to know,if there is any kind of program to put subtiltes into a movie,want something like listening the movie,and tape the subtiles,i´m portuguese,but I understand english. thank you.

Public Comments

1. subedit http://alfa.icis.pcz.pl/~subedit/english/information.html
2. use imovie