Get Subtitles

Divx Subtitles Knowledge Base

Divx Subtitles? Ive obtain a movie with an foreign language and wish to use subtitles The movie is a Xvid format and i want to know how to put subtitles into the movie. The movie does come with a seperate file holding the english subtitle data.
How to show characters correctly in portuguese/ polish divx subtitles? My wife and I watch some divx movies on her laptop using kmplayer. Her laptop is running Windows XP in Polish. Sometimes we use dual subtitles (portuguese and polish) but some of the portuguese characters don't show correctly, polish characters show fine. Although I can understand which character it is it's a bit annoying. What can I do to solve this problem? We use third files for subtitles, they're not "in" the movie.
How do i play a movie with subtitles on divx player? Hi, I have a movie and i downloaded the subtitles (srt file) how do i make divx player play the movie with the subtitle i downloaded? Thanks!
How do i add subtitles to Divx Web Player? I want to watch a movie on ninjavideo.net ..there are some parts in the movie that aren;t in english and the website provides a download link for the subtitles. i was wondering how do i add the subtitles onto the movie when its playing on the divx webplayer on my mozilla??. please and thank you!
What program can I use to write subtitles for a divx file? I've tried Premiere but for some reason everytime I import the divx file it crashes with some error and closes and I can't do anything with it. Maybe it's because it's a divx file? All I want is to write subtitles for the movie I have, isn't there a simple and light-weight program to do that? Or do I have to find some converter to turn the divx file into something else that I can work with on Premiere? Anyone? Come on, I'm on the Software category, how hard can it be for someone here to answer me this question!?
Can you take out subtitles from a divx or xvid avi file? I have some divx avis with german subtitles can I get rid of them?
Why don't the embedded divx subtitles appear on the ps3? I've embedded the subtitles on the movie with "AviAddSubs" on pc & tested the result with the divx program and it worked , then on ps3 the subs appear in the option menu "1-English" , but when I select it they still don't appear ???
How to enable subtitles in divx? I try to watch anime with english subtitles in Divx but when I play it in there, the subtitles won't appear... the file is an mkv file. Any way to enable them? D:
What is the subtitles file extension for a DiVX movie? I have the movie in DivX format - What file type or FILE extension of subtitles is needed for DiVX video format? Is .SRT file extension for subtitles good for DIVX movies? What should be the subtitles file name when placed along with the .avi movie, should it have the same name as the movie, just the extension to be different?
How do I change the audio/subtitles of divx files? A friend gave me a CD with a big DivX file on it. I don't have any experience with .divx files. He said there's several audio tracks (languages) and subtitles in the file. Because I have Xvid, I can simply open the file with Windows Media Player and it plays fine. However, it chooses the audio track and no subtitles. How do I change the audio track and turn on the subtitles I want? Thanks a lot.
How to get subtitles to work in divx player? I have made sure it is in the same location as the movie and have made sure it is the same name except for the extension which i changed to .srt Divx keeps saying it is an unsupported file format...it's an SRT file...what type of file is supported? Also tried getting subtitles to play in VLC and that wouldn't work either :( I have tried dragging and dropping onto vlc player, with the edited and non edited name i havent heard of km player? is it worth it?
How to remove subtitles from a divx file? I've downloaded this movie Baby Boy, but it has swedish subtitles embedded in the movie. With what software can I remove these subtitles? If it's even possible...
how i can apear subtitles in Divx player? i have a video in mp4 format and i know that it has eng sub,but normally it doesn't apear.what should i do?
Spider-Man: The Animated Series, where can i find english subtitles for the divx episodes? i'm looking for english divx subtitles for spider-man the animated series? all the seasons.. does anyone know where i can get them??
DIVX MOVIES with thai SUBTITLES not properly showing ? I watch divx movies (.avi files) with my Thai wife so we need Thai subtitles. I downloaded .ssa and .srt files but the problem is that the Thai language is not properly showing. The subtitles look like this : pÁª?èÍ àÇÊÅÕ ¡Ôê»ÊÑ’ I'm using Windows Vista and I have no problems reading Thai websites, I can even type in Thai... Anyone can help ?
What's the best free software on Internet to Convert a DVD to MPEG 4 (DivX) format & keep the subtitles 2? I want to convert a movie in standard DVD-5 format (4.7 Gb). I know nothing about MPEG 4 (DivX) encoding, so I need something bulletproof & userfriendly.
How do I add subtitles to a dvd that was converted from a divx.? I have the software to convert a divx movie to DVD. No problem there. How do I get the subtitle files to be added on to the project and be accepted by any program.
I use DivX Player, I put greek subtitles into a movie, but the only thing which appears are letters I don't? I use DivX Plus Player, I tried to put greek subtitles into a movie, but the only thing which appears at the bottom of the movie are letters I don't understand, please help me.
When i download subtitles for some divx movies it happens that there is just a time difference b/w them? i used subtitle editor to get it corrected for the start of the movie by applying time delay but after 2 3 mins again there come a phase difference.what should i do.
how do i convert divx with subtitles ? common people where is a program that converts to divx with subtitles avi to divx one disk with subtitles 702 mb
Do anyone know where to find the English subtitles for the divx movie "sex & philosophy"? Sex & Philosophy 2005 Iran - tajikistan directed by Mohsen Makhmalbaf. I would also like to buy the original dvd but cannot find it. It is probably the best film about love I've ever seen. It is a pity a cannot share it with English speaking friends
How can I put subtitles file inside the divx (make it one file).? I want this because I want to watch movies in my dvd player and it doesn't support external subtitles files even if they are in the same folder and the exact same name as the divx file(movie). So, how can I simply put the subtitles file inside the divx file? any help?
when i download subtitles for some divx movies it happens that there is just a time difference b/w them? i used subtitle editor to get it corrected for the start of the movie by applying time delay but after 2 3 mins again there come a phase difference.what should i do.
how to put subtitles on a DivX movie? what software i should use and where (website) can I find subtitles files?
can you tell me about an easy way to put subtitles in a divx file? i had a problem with the torrents because i am new in the 'internet community' and now i can download my favourite movies but i need to put greek subtitles..please HELP!!!!!!!!!
How To Remove Subtitles From DivX? I have some video files on my computer that are .mkv When I go to watch them with DivX, subtitles that don't match the show appear at the bottom. I downloaded a different media player on my desktop that plays them perfectly w/out the subtitles. I didn't even have to make changes. Now I want to use them on my laptop, but without downloading the other player. So I guess my real question is, how do I get rid of those pesky subtitles without having to go through long time-consuming processes?
How can I incorporate subtitles onto a DIVX burnt movie? I have a few movies that I have downloaded with srt files as the english subtitles. When I try to burn them onto DVD, the srt file is separate and won't be recognized by my DVD player (phillips). If this can't be done, is there a program that will merge srt files when transcoding a movie? Thanks in advance
How do I PERMANENTLY add subtitles in the Divx Video? I have the main Divx movie, .sub file, and an .idx file for that main Divx movie.
Can I download subtitles for online watch movies on Divx? Please Forgive my ignorance. and if possible how I can make it work ?
how to add subtitles into divx movie files? i have the .sub file? i've downloaded a divx avi file, and along with and .sub subtitle file. how to combine them together in order to show the subtitles?
can i add subtitles to movies for divx players without hardcoding it? i'm playing avi movies on my divx players and i'm looking for a way to add subtitles to movies without actually having to hardcode it because it takes forever when i try to do that. i think it can be done because i can see "subtitle" buttons on my remote control and there are a lot of subtitle options in the settings menu. it's a dvd/vcd/divx player..
Help with Divx player--> Subtitles? So i have divx player but when i play a movie with separate subtitles (srt.) the subtitles appear with some other language if i can call it a language.If anyone can help me fix the problem and have some real english subtitles. Thanx I have some codecs as k lite and i know the directvibsub codec but it doesnt work with the k lite together...
Extremely irritating problem with subtitles for divX, please help!!!? I have a few divX movies for whom i downloaded subtitle files. my problem is that though the subtitles run with the movies, the timing is a bit off. for some movies, the subtitles appear a few seconds earlier, while for others, they appear a few seconds later. i cant correct this. im totally stumped. please help!
DVD to Divx with subtitles? how can i convert DVD into Divx file format with choosen subtitles? is there any best way? plz name some best full version softwares...
DivX subtitles trouble finding....? i really want either Billy Madison or Beavis and Butthead Do America subtitles in Japanese, but every site i go to doesn't have them, and i really want to watch these movies with my friends. could someone help please?
whr to get subtitles of movies for jetaudio??? I hav downloaded subtitles for divx player....help me??? i hav downladed subtitles of movie batman begins for divx player it is 40 kb file how to install it???
how do i add subtitles in a zip file to a movie in divx ? Hi I downloaded braveheart and want to add some subtitles to it which I have downloaded as well any idea how i can add them to the movie, I am trying to have a movie with subtitles burnt to dvd. any suggestions?
I've got this family guy in DIVX format but I'd like to have it with subtitles, how can I watch it? I'd like to download the subtitles but I also don't know what to do with them after I downloaded them. I'vebheard that I should copy them in the same folder where I have the film but I did it once and it didn't work. Should I watch it with a special multimedia program? I watch films on windows media player.
How to add subtitles in Divx Plus Converter to be played through USB on HD TV? I have a DIVX HD tv and I've downloaded Divx Plus Player on my computer to transfer movies from my pc to usb so that i can watch it on my tv. Now, I have two queries: 1.) So far, I've directly copy-pasted movies from my pc to the usb and played it on my tv, since they are DVDRIPS and i don't need any convertor.. yet, i see in the convertor that it says it will convert it to Hi-Def? Does it really work? I ask this.. because while it says it will increase its ratio to 1080p it size instead reduces.. where the actual rip is 800mb.. the processed 1080p is shown to be 500mb? I want to know if it really turns hd that way.. 2.) The movies(dvd rips) that i transfer from my pc to the usb do not show the subtitles when i play them on my tv? Can anyone help me with this? how do I add subtitles in the film or in the video such that it shows on my tv? --- I have a LG LD460.. 42'. thank you. That is far from what my question is, Lucy. That is far far FAR from what my question is, Tasha!!
How do I modify the appearance of DivX Subtitle Displayer? I use DivX Subtitle Displayer (http://www.cooolsoft.com/dsd.htm) to watch unsubtitled Foreign films, particularly Japanese & Korean cinema. DivX Subtitle Displayer is very useful however I do have a gripe with the graphical interface, it is just painfully ugly! Is there anyway to use it with the standard Windows XP window display, like Windows Explorer instead of the horrible rounded orange incarnation it uses now?
Can we view subtitles in Divx player? I am using Divx player ver 6.7 but in no way M able to view the subtitles or just add the subtitles to the movie. Please help me. Thanks in advance. I also tried to configure the settings inside te player to look for subtitle file but there seems to be no option to browse for any subtitle file at all!! I have Dr. Divx 2.0 & Divx author 1.5 wid me as well. Yes, it does works fine with the VLC player but one cannot ignore the sound quality if the DFX audio enhancer , so i prever to watch these videos on DivX player only. please can someone come up with an idea ??
Adding subtitles to Divx video? I tried using Jubler and Avidemux,but in Avidemux in the preview the video is again without the subtitles. Do you know what I;m doing wrong or another easier way?
How do I burn DivX DVDs with subtitles? I wanna burn DivX DVD which are compatible with new DVD players which supports DivX. I know that you have to burn them directly on the DVDs as data file. But how do you burn subtitles which can be can turned on and off from the DVD players?
How to change subtitles on anime school rumble? I have Divx software!? Have software that can change sound on anime school rumble??
How should i burn a DivX disc to watch the movie with subtitle in my home theatre? I have Divx movie, I downloaded it's subtitle too. How should i burn a disc that I can watch the movie with subtitle? What about the second language? I mean if I have 2 subtitles in 2 languages, what should I do?
Divx player no sound on one movie but another movie there is sound Whats wrong? Oh and the video with sound will play in windows media player with sound... but it wont show the subtitles... any suggestions on how i can get the sound to work on divx or the subtitles to work on windows media player?
How do i turn off subtitles in DivX plus player? i went into the preferences > subtitles and none of the boxes are ticked. I can't turn them off
I've got this family guy in DIVX format but I'd like to have it with subtitles, how can I watch it? I'd like to download the subtitles but I also don't know what to do with them after I downloaded them. I've heard that I should copy them in the same folder where I have the film but I did it once and it didn't work. Should I watch it with a special multimedia program? I watch films on windows media player.
Does anyone know how to add subtitles to a DivX (Movie) Files and What Progam ca I use to Do That? I have good collection of DivX, & I want to add subtitles, where can I find them Online with subtitles in different languages and which program is suitable to that.
Divx movies with Thai subtitles not properly showing ? I know 'Thailand' is not the right topic to ask that question but I've already asked it in 2 other topics but I still don't know what to do. Maybe some of you had the same problem... I watch divx movies (.avi files) with my Thai wife so we need Thai subtitles. I downloaded .ssa and .srt files but the problem is that the Thai language is not properly showing. The subtitles look like this : πÁª◊èÍ àÇÊÅÕ ¡Ôê»ÊÑ’ I'm using Windows Vista and I have no problems reading Thai websites, I can even type in Thai... Anyone can help ? Could it be because of missing fonts ?? Any website I could download basic fonts please. I installed all the fonts but still don't solve the problem... Thank you anyway for trying. NOBODY knows what to do ???
how can I download english subtitles for a show in japanese or for a DivX movie? I often watch fansub anime from online on my computer and I recently found one that is not subtitled at all. I'm curious if I can find and download a subtitle track/file and continue to watch. Also, I have many downloaded movies and they are often very quiet. I woould like to download subtitles for those as well
how to join subtitles (srt) to avi (divx) file ? just tell me the name of programs for this job ?
DivX player won't play subtitles in *.avi format...why? Hello! I downloaded movie in *.avi format and I have downloaded subtitles in *.srt format and putted those two (Borat.avi and Borat.srt) in one map! I have DivX Player 6.4.2 and when I try to play *.avi format it plays...but subtitles won't show! When movie is playing in player I click with my right mouse button on movie window and I try to choose "Subtitles track..." but the menu is disabled! What to do and please help me!? Thank you very much!
Can you convert a Divx file to an H.264 MP4 file and keep the subtitles turned on? I want to convert some Divx movie files with subtitles into H.264 MP4 files for use with iTunes. I was wondering if there was any way to keep the subtitles turned on so that the MP4 will contain subtitles? I am using Moyea video converter if it helps.
DIVX MOVIES with thai SUBTITLES not properly showing ? I watch divx movies (.avi files) with my Thai wife so we need Thai subtitles. I downloaded .ssa and .srt files but the problem is that the Thai language is not properly showing. The subtitles look like this : πÁª◊èÍ àÇÊÅÕ ¡Ôê»ÊÑ’ I'm using Windows Vista and I have no problems reading Thai websites, I can even type in Thai... Anyone can help ?
I have a divx movie on a dvd, and its subtitles on my hard disk..? How do I use the subtitles, without copying the movie to my hard disk? Is it possible? In other words..........the subtitles file : .srt and the movie files are in two different locations. Can I use the subtitles without moving either of the files?
I want to copy an avi file with subtitles (.srt) to play in my DVD, it has DIVX ? I want to make it play in my home DVD but the subtitles won´t show, how can I make them part of the video on screen, DVD is JVC
How do I see my English subtitles on my Video file movie in German? I have the video file, and the srt files. They are of the same file name, just different extensions of course. But when I open the video files using DivX Player, the subtitles don't show. How do I get them to appear in the movie file? Thank you very much in advance!
how do you add subtitles in divx web player? im watching something through divx web player, i downloaded a file for subtitles. how do i make the subtitles work?
Extracting hardcored subtitles from AVI (divx) video file? I have a RM video format file, I converted it to avi (divx) and burned it but problem is when showing on TV the subtitles are hidden at bottom of the screen so I decided to extract the subtitle and then re-inputed into the video. HELP extracting subtitle
Dvd to divx Easy, fast, and does subtitles? Looking for a single application, don't care if open source or paid that can: Take already ripped dvd folder (containing vob,ifo, etc) and can do ALL of the following: 1)Convert to divx 2)include the original subtitles as contained in the ripped dvd folder 3)this means hard encodind the subs to divx, instead of creating a seperater subs file, i DO not care 4)if the program also can rip the dvd file then start at 1, great, if not don't care. 5)Should do audio in lame I'm sick of having to use multiple programs just to get subtitles I'm happy to pay for something that can actually do this. Forget the one shareware I did try that kept erroring out.
Ook I have Divx Author and when I make a video I add subtitles and when I output my video the subs disappear.? Divx Author.. my video..has subs but it disapears... help.. please.. thank you! :]
ive downloaded a movie but it has subtitles is there anyway to get rid of them? ive downloaded a movie on my computer and it have subtitles, im playing it on divx and i checked the languge - no default subtitles were on so can i get rid of them?
How do i turn on subtitles on a movie using Windows Media Player 10? When I right click I don't get any options saying anything about captioning or subtitles. And when I go to Play -> Captions and Subtitles -> On if Available, the subtitles still don't show up. A divx menu pops up when I open the movie saying there are subtitles tracks, so yes i know that they are there somewhere.
how to play Divx subtitles on Playstation 3? I have some DivX movies on my PS3 hard disk they are also with subtitle files like srv and etc. is there a chance to install a codec or something to apply them to DivX movie??
convert dvd to divx/xvid with subtitles? hiii all, i want to convert a dvd movie to avi(divx/xvid) with subtitles inorder to reduce its huge size,,i tried dis with some softwares nd i am failed to get d desired o/p,,, do u know abt any gud s/w to do d same,,,, pls mention its name and source... And one doubt,,,is any quality difference among divx and xvid,, i got two more films having appro. 3hrs playback which is in xvid format and it hav only 700mb in size(in high quality with subtitles),, how is it possible.. thanks in advance for your valuable suggestions../
program to merge subtitles to .avi,xvid, divx?? I want a program to merge .srt, sub to .avi, xvid, divx
how to add subtitles to a divx video and burn it to a dvd so that it can be played in a dvd player?? I have a DIVX video, i want to add subtitles to it, i have already written the .srt (subtitles) file. Now, there should be a way to convert this DIVx to some DVD format in order to burn it to a DVD and be able to play it on a DVD player. My DVD player does not play DIVX and i'm not willing to get a new one. Thanks!
How do i get my computer to read Hebrew subtitles? I have a divx movie and I downloaded the subtitles for it in Hebrew but those weird characters show up instead of the Hebrew words. Other languages work but Hebrew doesn’t!!! i am able to watch movies with diffrent language subtitles its just hebrew that doesnt work. and i already have hebrew support, thanks
Can anyone suggest a free and easy-to-use Program to hardcode .srt subtitles into a DivX (.avi) movie? As above, furthermore it should preferably include tutorials or be intuitive enough for me to figure out - i'm not a complete novice but i'm not a genius with computers either. Resulting movie MUST be compatible with either the Red Kawa (Videora) or Jodix iPod Video Convertors. Many Thanks for any help! ^^ Hey Y/A, seeing as nobody bothered to submit a helpful suggestion, I did some googling and turned up a Goldmine. Avirecomp is a real doozy of a program - simple, effective and above all FREE! Just google it and find the site. If you need help theres a forum somewhere that has a thread about it (that's where i found out about it). Hopefully this'll give some help to anybody else who was looking for guidance from this question ;-) Oh, and the resulting file IS compatible with the Red Kawa (Videora) iPod Video Convertor, i tried that out this morning and i'm watching it on my iPod right now :p I'm not sure about the Jodix one, but i figure it should work fine too ^^
Tell me the best DVD to DivX conversion software (DVD quality video + subtitles) available ? I tried Dr. DivX but the audio track was not synchronized with the video. Tell me something except DivX
What is the best software to use to convert Divx to DVD which can insert subtitle files as-well? I have used dvdsanta but it keeps crashing just before completion of the convertion.
How to burn a movie avi or mpeg for my dvd player including the subtitles sub str or txt? I don't know if i can burn a movie avi or mpeg for my dvd player including the subtitles sub str or txt, my dvd player is compatible with divx movies, can u help me please?
Powered by Yahoo! Answers