Summary: free utility appears right after the first start you may want to first open the subtitles file from File>Open or by pressing the open button and then browsing to the actual subtitles This is a subtitles file opened in Subtitle Workshop no more no less right now it s the time to open the video file the subtitles are associated with from Video>Open
Image Dimensions: 656 x 547
Image originally found here.